It’s a fair point and I considered using “citizen” here for that very reason. Since I was talking about consumer protection and there are numerous ways in which governments are charged with “protecting citizens”, I stuck with the semantic bastardization in favor of specificity.